Meets gaze where twilight sink. Long ago there place like home. (Möter blick där skymning sjunka. Länge tillbaka där plats som hemma) (Baldringe, Sweden – 20220726)
Efter en dag med filmning av lite olika platser så blev det en stuga på Härnösands camping. Efter lite matlagning med triangaköket så är det dags för dagens backup...
Summer blooms as a pattern where dusk slowly finds its way. Just wonderful. (Sommar blommar som mönster där skymning sakta letar sig fram. Bara underbart) (Baldringe, Sweden...
Detail of important for life takes part in hot but wet day. Slowly light rises again. (Detalj av viktig för liv tar del av varm men blöt dag. Sakta stiger ljus igen) (Ystad,...
Heavy gangs hang out together during supper. Vigilant and strong. (Tung hänger gäng tillsammans under kvällsmat. Vaksam och stark) (Högestad, Sweden – 20220601)
Calm lies twilight over fields as almost yellow. Listens calmly and freely. (Lugn ligger skymning över fält som nästan gul. Lyssnar lugn och fri) (Baldringe, Sweden –...
Alone colors small landscape. Just manages to dry before rain falls again. (Ensam färgar litet landskap. Hinner precis torka innan regn falla igen) (Baldringe, Sweden –...
Nice airs life along the ground where evening is summer. Scent from the sea just lovely. (Skön luftar liv längs mark där kväll är sommar. Doft från hav bara ljuvlig)...
Nice is dusk where life grows along water. Just let time be. (Skön ligger skymning där liv växa längs vatten. Låter bara tid vara) (Fyledalen, Sweden – 20220504)
Warm along the ground sweeps fast forward. Listens, angles, captures. Over in a moment. (Varm längs mark sveper snabb fram. Lyssnar, vinklar, fångar. Över på ögonblick)...
Magic shines ground between trees. Closely together breathe rays scent. (Magisk lyser mark mellan träd. Tätt tillsammans andas strålar doft) (FYLEDALSVÄGEN, SWEDEN)
Slowly decreases light where time for thought seizes. Lets feel emotions. (Långsam sjunker ljus där tid för tanke griper. Låter känslor känna) (SÖVDESJÖN, SWEDEN –...
Calm lies twilight over fields where life colors landscapes. Lets calm meet. (Lugn ligger skymning över fält där liv färgar landskap. Låter lugn träffa) (BALDRINGE,...
Along the ground seeks life under the newly laid blanket, day dawns cold but light. (Längs mark letar liv under nylagt täcke, dag gryr kall men ljus) (Ystad,Sweden –...
Early morning turns red but turns more orange. Wind drives nicely along the edge where waves constantly strike. (Tidig morgon färgas röd men övergår mer orange. Vind driver...
Gets air where beautiful staring sweet. Far from quarantine and illness. (Hämtar luft där vacker stirra ljuv. Långt från karantän och sjukdom) (Ystad, Sweden –...
Suddenly bursts up where the lack of light has been a long time. Just lets feel embrace (Spricker plötslig upp där avsaknad av ljus varit länge. Låter bara känsla omfamna)...
Neither knowledge nor thought who destroys. Struggling despite constant human destruction. Tragic. (Varken vetskap eller tanke vem som förstör. Kämpar på trots konstant...
Free from paper wheels, life lives calmly and genuinely. Reading moments, thinking for yourself. (Fri från pappershjul lever liv lugn och äkta. Läser ögonblick, tänker...
Must disappear there either silent or nod with no matter what is brought forward. No fault of anyone, just me. (Måste bort där antingen tiga eller nicka med oavsett vad som förs...
Slowly, light creeps forth where life is already wandering. There, thought free and own way is important. (Sakta kryper ljus fram där liv redan vandra. Där är tanke fri och egen...
Feeling uneasy where wind drives water powerfully. Forced in against my own will. Lack of insight and solidarity. (Känner olust där vind driver vatten mäktig. Tvingas in mot egen...
Drops fall heavy where food is hunted diligently. Gray but still alive. (Droppar faller tunga där föda jagas flitig. Grått men ändå levande) (Ystad, Sweden – 20220104)
Suddenly light penetrates briefly through the barrier of gray. Life is looking forward to enjoying. (Plötslig tränger ljus kort igenom barriär av grå. Liv letar fram för...
Grått, dimmigt och ett par regndroppar då och då. Nio grader varmt den andra januari. Inte direkt vinter om man säger så men skönt att känna sig inbäddad i lugnet.
Small crawls slowly move along life at ground level. Holds your breath. (Liten ålar sakta fram längs liv vid mark. Håller andan) (Fyledalen, Sverige – 20211012)
Along the straw, life clings. Do not want to let go yet, hold on. (Längs strå klamrar liv fast. Vill ännu inte släppa, håller kvar) (Fyledalen, Sverige – 20211010)
Healthy rises light where the tenth year in nature begins. Feels nice where only genuine seems. (Frisk stiger ljus där tionde år i natur tar sin början. Känner skön där...
Enjoying tranquility where beautiful eating. Lets the shade of day blend in. (Njuter lugn där vacker äta. Låter nyans av dag smälta in) (Ystad, Sverige – 20211006)
Minutes before dark, the sky is magically colored. Lets time stop. (Minuter innan mörker färgar himmel magisk. Låter tid stanna) (Ystad, Sverige – 20211004)
Where clouds lighten for a moment, calm and scout sit. Calm and wonderful. (Där moln lättar för stund sitter lugn och spejar. Lugn och underbar) (Baldringe, Sverige –...
Beautiful again after summer elsewhere. Curious and attentive. (Vacker åter efter sommar annanstans. Nyfiken och uppmärksam) (Ystad, Sverige – 20210927)
Feels healthy and clear where the rays drop rapidly. Tells magic. (Känner frisk och klar där strålar snabb sjunka. Berättar magisk) (Eneborg, Sverige – 20210922)
Suddenly light bursts out of the blanket. Lets day sink sweet. (Plötslig spricker ljus fram ur täcke. Låter dag sjunka ljuv) (Hunnestadsvägen, Sverige – 20210829)
Lets thoughts flow where the mind finds peace and authenticity. Shade of life penetrate. (Låter tankar flöda där sinne finner ro och äkta. Nyans av liv tränga in) (Sverige,...
At the surface, twilight reflects calm where life stands together. Just dreaming away. (Vid yta reflekterar skymning lugn där liv står tillsammans. Drömmer bara bort) (Sövdesjön,...
Along land travels alone small but comfortable. Straw takes over all around. (Längs mark reser ensam liten men skön. Runt omkring tar strån över) (Ystad, Sverige –...
At dusk where light is low, family lives together. Some food before resting. (I skymning där ljus ligga låg lever familj tillsammans. Lite föda innan vila) (Snogeholm,...
Lets everything stay where life in nature scouts. Simple, nice and well-being. (Låter allt stanna där liv i natur spanar. Enkelt, skönt och välbefinnande) (Baldringe,...
Stately scout paying attention from the field. Lets sunset sink in. (Ståtlig spanar uppmärksam från fält. Låter solnedgång sjunka in) (Baldringe, Sverige – 20210811)
Among flowers wanders shy but beautiful. Sharing time for moments. (Bland blomster vandrar skygg men vacker. Delar tid för ögonblick) (Baldringe, Sverige – 20210810)
Calm rises day after night of torrential rain and lightning. Along the branch makes itself lovely beautiful. (Lugn stiger dag efter natt av skyfall och blixtar. Längs gren...
Vigilant follows possible food among branches. Calm before quick catches. (Vaksam följer tänkbar föda bland grenar. Lugn innan snabb fångar) (Snogeholm, Sverige –...
Sits calm where dawn slowly lifts. Harmony still reigns. (Sitter lugn där gryning långsam lyfter. Harmoni stilla råder) (Fyledalen, Sverige – 20210805)
On straw as the last rays reach sit beautifully still. Spreads feeling and diversity in nuance. (På strå som sista strålar nå sitter vacker stilla. Sprider känsla och mångfald...
Time and time again falls straight down to the surface where light slowly diminishes. Can only follow. (Gång på gång faller rakt ner mot yta där ljus sakta minska. Kan bara...
Between rain, flocks pull through cereals. Small and large but always together. (Mellan regnskurar drar flock genom sädesslag. Liten som stor men alltid tillsammans) (Baldringe,...
Where the weather turns, small but strong sticks. Lets light reflect. (Där väder vänder håller liten men stark fast. Låter ljus spegla) (Ystad, Sverige – 20210729)
Delightful lies early morning along the shoreline where life wakes up. Almost magical. (Ljuv ligger tidig morgon längs strandkant där liv vaknar till. Nästan magisk) (Ystad,...
Dawn glows where life calm awakens. Allows movements around to strengthen. (Gryning glöder där liv lugn vaknar upp. Låter rörelser omkring stärka) (Baldringe, Sverige...
Lets time stay where beautiful enjoys morning. Do not let anyone disturb you. (Låter tid stanna där vacker njuter morgonstund. Låter inte någon störa) (Snogeholm, Sverige...
Calm sweeps magically after unstable pull forward. Just lets embrace. (Lugn sveper magisk efter ostabil dragit fram. Låter bara omfamna) (Ystad, Sverige – 20210716)
Meets life as real as eyes meet. Dusk creeps slowly over landscapes. (Möter liv så äkta där ögon möter. Skymning kryper sakta över landskap) (Baldringe, Sverige –...
Focus full where fast chasing diligent. Hot air during the day. (Fokus full där snabb jagar flitig. Varm ligger luft över dag) (Ystad, Sverige – 20210712)
Still stands air where heat rinse. Beautiful looks wonderful. (Stilla står luft där värme skölja. Vacker blickar underbar) (Baldringe, Sweden – 20210711)
Overlooking the sea stands lovely and enjoys dusk in the heat. Lets feel take in. (Med utsikt över hav står ljuvlig och njuter skymning i värme. Låter känsla ta in) (Ystad,...
Gentle little chews where light warms. Pay attention to the smallest thing. (Försiktig liten tuggar där ljus värma. Uppmärksam för minsta sak) (Ystad, Sverige –...
The shade spreads beautifully over the slope down to the water. Captures thought. (Nyans sprider vacker över sluttning ner mot vatten. Fångar tanke) (Kåseberga, Sverige...
Wandering light where straws around the ground almost burn. Proud of feeling. (Vandrar ljus där strån kring mark nästan brinner. Stoltserar känsla) (Fyledalen, Sverige...
Hot scout where day is coming to an end. Around the sound of the season. (Varm spejar där dag går mot slut. Runt omkring ljud av årstid) (Högestad, Sverige – 20210611)
The shade lights up where the day is warm. Lets thoughts stop, at least for a moment. (Nyans lyser upp där dag ligger varm. Låter tankar stanna, i alla fall för stund)...
Sudden all the attention where life lives together. Looks at and disappears calmly away. (Plötslig all uppmärksamhet där liv lever tillsammans. Tittar till och försvinner...
Yellow fields soon only a few left. Life clings and flies. (Gula fält snart bara enstaka kvar. Liv klamrar fast och flyger) (Bussjö, Sverige – 20210608)
Almost dreamlike, life sways back and forth. Lets sounds of life fill. (Nästan drömlik svajar liv fram och åter. Låter ljud av liv fylla på) (Borrie, Sverige –...
Fantastisk morgon, spegelblankt hav och det första doppet i havet blev av. Kallt men skönt. Därefter lite plåtning, 4 kilometer löpning/gång (första 2 km löpning...
Beautiful travels proud and sweet, thinking neither map nor country. Lets life live real, no borders, no ownership of earth. (Vacker reser stolt och ljuv, tänker varken karta...
Soft swaying straw where alone walks beautifully. Warm day over landscape. (Mjuk svaja strå där ensam vandrar vacker. Varm ligger dag över landskap) (Fyledalen, Sverige...
In the protection of branches, life seeks shade but also food. Lets eyes follow beautiful. (I skydd av grenar söker liv skugga men också föda. Låter ögon följa vacker)...
Together they stop before the weather changes and the new month shines. (Tillsammans stannar upp innan väder växlar och ny månad stråla) (Baldringe, Sverige – 20210601)
Breathing heat where day lulls forward. Life spreads colors where they live real. (Pustar hetta där dag lunkar fram. Liv sprider färger där de lever äkta) (Ystad, Sverige...
Still, light sinks over landscapes that lie warm. Lets the scent take over for a while. (Stilla sjunker ljus över landskap som ligger varm. Låter doft ta över för stund)...
In the protection of leaves sits calm and enjoys the day. A bit to the right is a friend. (I skydd av blad sitter lugn och njuter dag. En bit till höger finns vän) (Ystad,...
Initially wild but now owned. Spends most of the time where nature is still genuine. (Från början vild men numer i ägo. Tillbringar mesta tid där natur ändå äkta) (Baldringe,...
Beautiful grows up where landscapes are calm in hue. Feels almost summer. (Vacker växer upp där landskap ligger lugn i nyans. Känner nästan sommar) (Baldringe, Sverige...
Light spreads rays towards landscapes that are slowly waiting for sleep. Just lets thoughts flow. (Ljus sprider strålar mot landskap som sakta väntar sömn. Låter bara...
Wandering the path of life where what happens no one can see. To look ahead, one must also learn from behind. (Vandrar livets väg där vad som händer ingen kan se. För...
Small keeps track from height where eyes see. Vigilant and beautiful. (Liten håller koll från höjd där ögon se. Vaksam och vacker) (Baldringe, Sverige – 20210522)
Besökte en (våldsam) stad motvilligt, men absolut livsviktigt, idag för första gången sedan den 11 juni 2020 (munskydd på såklart). Andra gången i en stad sedan Coronaskiten...
Beautiful is a landscape where life struggles. Together they create a shade of joy. (Skön ligger landskap där liv startar fram. Tillsammans skapar nyans av glädje) (Baldringe,...
Along the sea, life enjoys peace and warmth. Creates imagination in thought. (Längs hav njuter liv lugn och varm. Skapar fantasi i tanke) (Ystad, Sverige – 20210516)
Spreads light over landscapes that lie calm. Smells special. (Sprider ljus över landskap som ligger lugn. Doftar speciell) (Österlen, Sverige – 20210515)
Feels real meaning in meeting stately, wild and beautiful. Fantastic. (Känner äkta mening i möte med ståtlig, vild och vacker. Fantastisk) (Xxxxxxx, Sverige – 20210514)
Life is not natural in the environment from the beginning. Still living wild here and now. (Liv inte naturlig i miljö från början. Lever ändå vild här och nu) (Baldringe,...
Makes the moment feel simple and beautiful. Mind feels change but not yet sure. (Låter stund känna in enkel och vacker. Sinne känner ändring men ännu inte säker) (Stora...
Fantastiskt väder, årets varmaste dag hittills. Tillbringade kvällen vid Verkasjön där jag samlade naturljud till ett filmklipp som jag eventuellt redigerar i helgen.
As wonderful as the day has been hot, life stops and glances. Allows moment to penetrate (Lika underbar som dag varit varm stannar liv till och blickar. Låter stund tränga...
Beautiful song sounds from life placed on a branch. Heat is sweet over landscapes. (Skön sång ljuder från liv som placerat sig på gren. Värme ligger ljuv över landskap)...
Looks wonderful there day suddenly warm and comfortable. Sings to and sets off. (Blickar underbar där dag plötslig varm och skön. Sjunger till och sätter av) (Ystad, Sverige...
Smells soft where day changes from cold to warm. Lets just let emotions speak. (Doftar mjuk där dag skiftar från kall till varm. Låter bara känslor tala) (Ystad, Sverige...
Så var gångpass 67 avklarat för året. Spöregn, hagel och genomvåt, 5,2 km. Snart tio veckor utan socker, skräpmat och i stort sett inget kött. -8,9 kilo. En lång...
As light emerges, life lives along branches. Follows lovely. (Då ljus träder fram lever liv längs grenar. Följer ljuvlig) (Fyledalden, Sverige – 20210507)
Sings beautifully where light suddenly rises. Just us for a while. (Sjunger vacker där ljus plötslig stiger. Bara vi för en stund) (Fyledalsvägen, Sverige – 20210506)
I år ligger våren ett par veckor efter hur det såg ut förra året. Ikväll är det riktigt kallt, mycket vind och regn faller ner. Ändå friskt att vara ute en stund.
Cold is evening where wind and rain draw. Alone stands still to enter the forest moments later. (Kall är kväll där vind och regn drar fram. Ensam står still för att ögonblick...
Gray is the day where there is still light along the ground. Suddenly the sky opens and it throws down. Later, light looks forward to sink. (Grå ligger dag där det ändå...
Suddenly it gets hot just in time for the evening. Curious vigor keeps an eye on and distance. (Plötslig kommer varm lagom till kväll. Nyfiken pigg håller uppsikt och avstånd)...
Tranquility stops for a moment where life moves forward. Meets feeling the time required. (Lugn stannar till för stund där liv flyttar framåt. Möter känsla den tid som krävs)...
Wandering attentively with most importantly a bit behind. Little follows every step that takes. Lovely. (Vandrar uppmärksam med viktigast en bit bakom. Liten följer varje...
Fast rises where dusk soon rests. Beautiful, curious, but above all attentive. Wonderful. (Snabb stiger fram där skymning snart vila. Vacker, nyfiken, men framförallt uppmärksam....
Small ladder among branches where life is calm. Tweets curiously and vividly. (Liten stegar bland grenar där liv ligger lugn. Kvittrar nyfiket och levande) (Fyledalsvägen,...
Suddenly, flocks are scouting together. Lets experience take over for a while. (Plötslig står flock spejande tillsammans. Låter upplevelse ta över stund) (Sövestadsvägen,...
Beautiful stops to look. Wondering thoughts but feeling wonderful. (Vacker stannar till för att titta. Undrar tankar men känner underbar) (Fyledalsvägen, Sverige –...
Outside views, light colors of trees almost magically color. Creates heat inside for a while. (Utanför utsikt färgar ljus delar av träd nästan magisk. Skapar värme inombords...
Constantly recurring and wonderfully beautiful. Feels almost like friendship. (Ständig återkommande och underbart vacker. Känner nästan vänskapsband) (Ystad, Sverige...
Looks long where life lives real. Himself only numbers that decisively play games where protection can come within weeks but leading lacks empathy complete. (Blickar länge...
Life buds where lovely time strikes and smells. Far from decisions where life only numbers. (Liv knoppar där ljuvlig tid slår ut och doftar. Långt från beslut där liv bara...
Along the branch wanders free where always survive number one. Far from games where power plays and makes a difference between lives. Terrible. (Längs gren vandrar fri där...
Small crawls along the trunk where the day is warm and comfortable. Outside nature, chaos reigns ashore. (Liten kryper längs stam där dag ligger varm och skön. Utanför...
Loves light that creates beautiful. Turns me down and feels. (Håller av ljus som skapar vacker. Slår mig ner och känner) (Snogeholm, Sverige – 19 april 2021)
Tastes coming time where quick pulls quick past. Lovely is the land next to it. (Smakar kommande tid där snabb drar kvick förbi. Ljuvlig är mark vid sida av) (Fyledalsvägen,...
Feels the wings of history where twilight caresses calm. Lets soul be filled. (Känner vingslag av historia där skymning smeka lugn. Låter själ fyllas) (Kåseberga, Sverige...
The beauty is warm over a small world where everything is always real. Far from consumption and growth. (Skön ligger varm över liten värld där allt alltid äkta. Långt...
Light grips landscapes where peaceful and genuine prevail. Lets moments of thought wander through silence. (Ljus greppar landskap där fridfull och äkta råda. Låter stund...
Glance stills life so smoothly floating along straw where heat warm. Disappears into thought. (Blick stillar liv så smidig sväva längs strå där värme värma. Försvinner...
Where light seeks its way, life can enjoy warmth, at least where wind does not find its way. Rugged but fresh. (Där ljus letar sig fram kan liv njuta varm, i alla fall där...
In the middle of the dark, the shade rises strongly and catches attention. (Mitt i mörker reser nyans stark fram och fångar uppmärksamhet) (Ystad, Sverige – 20210411)
Glides attentively in winds that are balmy for the day. Only lets gaze follow. (Glider uppmärksam i vindar som för dagen är ljumna. Låter bara blick följa med) (Fyledalen,...
Tiden ute i naturen oavsett bilder eller ej är såklart den bästa men det blir oftast en halvtimma, timma, framför datorn när det är dags för redigering av bilden jag tagit...
Lets time stay where life lives beautiful genuine. Allows fresh air to fill, free. (Låter tid stanna där liv lever vacker äkta. Låter frisk luft fylla, fri) (Österlen,...
Where light occasionally shows emerges beautifully. Calm disappears when the wind picks up. (Där ljus tillfällig visar träder vacker fram. Försvinner lugn bort när vind...
Life struggles where rain becomes snow and later sunshine. Turns senseless. (Liv kämpar där regn blir snö och senare solsken. Svänger sanslös) (Baldringe, Sverige –...
Day wakes to the sound of thunder. Cold drives wind, flakes fall and life washes calm in dust. (Dag vaknar till ljud av åska. Kall driver vind, flingor falla och liv tvättar...
Shines white where light flows in between trees. Smells like season. (Skiner vit där ljus flödar in mellan träd. Doftar årstid) (Baldringe, Sverige – 20210403)
Den senaste veckan har en Sparvhök hittat vår häck, ungefär en meter från fågelmatningen. Den sitter totalt orädd i häcken och inväntar gråsparvar, talgoxar och blåmesar....
Holds stately to where food be. Hides, watches, strikes firmly. (Håller ståtlig till där föda vara. Gömmer, betraktar, slår bestämd till) (Ystad, Sverige – 20210402)
There is no doubt who is leading. Sits calm where rays flow. (Råder ingen tvekan vem som leder. Sitter lugn där strålar flödar) (Ystad, Sverige – 20210401)
Det blev lite macrofoto i det ljuvliga vädret, nästan sommar med hela 20 grader i solen. Stötte på fyra förvirrade vildsvinsungar men inte läge för några bilder. En underbar...
Almost summer where life comes to life among colors along the ground. Allows heat to heat. (Nästan sommar där liv vaknar till bland färger längs mark. Låter värme värma)...
Looking for light of early morning barely visible along ground. Sweet and beautiful. (Söker ljus av tidig morgon knappt synlig längs mark. Ljuv och vacker) (Ystad, Sverige...
Together slowly, loudly, sliding down towards predetermined goals. Sounds like to show we’re here. (Tillsammans sakta, ljudligt, glider ner mot förutbestämt mål....
Viktigast för mig med mitt naturfoto är egentligen inte bilderna utan att bara andas fri. Känna ögonblick där tid är stilla och bara njuta av det vackra.
In countries where you open up in the middle of an increase, the sick, weak and elderly do not matter. The economy must spin at all costs. Along the branch enjoys beautiful...
Return to a place where protection works. Waiting a long time before winning. (Återvända plats där skydd fungera. Väntar länge innan vinst) (Ystad, Sverige – 20210323)
Scans intensively for other wings. Patiently waiting to strike as fast as lightning. (Spanar intensiv efter andra vingar. Tålmodig väntar för att slå till snabb som blixt)...
Lovely leaves day like almost spring where wind in the shelter. Allows rays to heat. (Ljuvlig lämnar dag som nästan vår där vind i lä. Låter strålar värma) (Svarte,...
Cold is wind that drives over life that wanders around together. Throws gaze and turns away. (Kall är vind som driver över liv som vandrar tillsammans omkring. Slänger...