ÖGONBLICK I FRED

Tranquility rests on the side where water lives. Shines safe.
(Lugn vilar vid sida där vatten lever. Skiner trygg)
(Ystad, Sverige – 20210417)

Feels the wings of history where twilight caresses calm. Lets soul be filled.
(Känner vingslag av historia där skymning smeka lugn. Låter själ fyllas)
(Kåseberga, Sverige – 20210416)

The beauty is warm over a small world where everything is always real. Far from consumption and growth.
(Skön ligger varm över liten värld där allt alltid äkta. Långt från konsumtion och tillväxt)
(Ystad, Sverige – 20210415)

Light grips landscapes where peaceful and genuine prevail. Lets moments of thought wander through silence.
(Ljus greppar landskap där fridfull och äkta råda. Låter stund av tankar vandra genom tystnad)
(Backåkra, Sverige – 20210414)

Glance stills life so smoothly floating along straw where heat warm. Disappears into thought.
(Blick stillar liv så smidig sväva längs strå där värme värma. Försvinner in i tanke)

Where light seeks its way, life can enjoy warmth, at least where wind does not find its way. Rugged but fresh.
(Där ljus letar sig fram kan liv njuta varm, i alla fall där vind inte tar sig fram. Ruggigt men friskt)
(Fyledalen, Sverige – 20210412)

In the middle of the dark, the shade rises strongly and catches attention.
(Mitt i mörker reser nyans stark fram och fångar uppmärksamhet)
(Ystad, Sverige – 20210411)

Glides attentively in winds that are balmy for the day. Only lets gaze follow.
(Glider uppmärksam i vindar som för dagen är ljumna. Låter bara blick följa med)
(Fyledalen, Sverige – 20210410)

Lets time stay where life lives beautiful genuine. Allows fresh air to fill, free.
(Låter tid stanna där liv lever vacker äkta. Låter frisk luft fylla, fri)
(Österlen, Sverige – 20210409)

Runs free over changing fields. Feeling happy.
(Springer fri över fält i förändring. Känner glädje)
(Baldringe, Sverige – 20210408)

Where light occasionally shows emerges beautifully. Calm disappears when the wind picks up.
(Där ljus tillfällig visar träder vacker fram. Försvinner lugn bort när vind tar vid)
(Baldringe, Sverige – 20210407)

Life struggles where rain becomes snow and later sunshine. Turns senseless.
(Liv kämpar där regn blir snö och senare solsken. Svänger sanslös)
(Baldringe, Sverige – 20210406)

Day wakes to the sound of thunder. Cold drives wind, flakes fall and life washes calm in dust.
(Dag vaknar till ljud av åska. Kall driver vind, flingor falla och liv tvättar lugn i damm)
(Ystad, Sverige – 20210405)

Dusk changes beauty where life finds its way.
(Skymning växlar skön där liv finner väg som leder fram)
(Sövestadsvägen, Sverige)

Shines white where light flows in between trees. Smells like season.
(Skiner vit där ljus flödar in mellan träd. Doftar årstid)
(Baldringe, Sverige – 20210403)

Holds stately to where food be. Hides, watches, strikes firmly.
(Håller ståtlig till där föda vara. Gömmer, betraktar, slår bestämd till)
(Ystad, Sverige – 20210402)

There is no doubt who is leading. Sits calm where rays flow.
(Råder ingen tvekan vem som leder. Sitter lugn där strålar flödar)
(Ystad, Sverige – 20210401)

Almost summer where life comes to life among colors along the ground. Allows heat to heat.
(Nästan sommar där liv vaknar till bland färger längs mark. Låter värme värma)
(Baldringe, Sverige – 20210331)

Looking for light of early morning barely visible along ground. Sweet and beautiful.
(Söker ljus av tidig morgon knappt synlig längs mark. Ljuv och vacker)
(Ystad, Sverige – 20210330)

Together slowly, loudly, sliding down towards predetermined goals. Sounds like to show we’re here.
(Tillsammans sakta, ljudligt, glider ner mot förutbestämt mål. Låter till för att visa vi är här)
(Härnestad, Sverige – 20210329)

Meets life that scouts attentive. Enjoys meaning.
(Möter liv som spejar uppmärksam. Njuter mening)
(Snogeholm, Sverige – 20210328)

Art shows new season soon here. Just lets time follow.
(Art visar ny årstid snart här. Låter bara tid följa)
(Ystad, Sverige – 20210327)

Caresses light where warm twilight slowly sinks. Smells real.
(Smeker ljus där varm skymning sakta sjunker. Doftar äkta)
(Baldringe, Sverige – 20210326)

In countries where you open up in the middle of an increase, the sick, weak and elderly do not matter.
The economy must spin at all costs. Along the branch enjoys beautiful ignorance.
(I land där man mitt i ökning öppnar upp spelar sjuka, svaga och äldre ingen roll. Ekonomin skall snurra till varje pris.
Längs gren njuter vacker ovetande)
(Fyledalen, Sverige – 20210325)

Yet nuance emerges where life strolls between seasons.
(Ännu nyans träder fram där liv spatserar mellan årstider)
(Krageholm, Sverige – 20210324)

Return to a place where protection works. Waiting a long time before winning.
(Återvända plats där skydd fungera. Väntar länge innan vinst)
(Ystad, Sverige – 20210323)

Scans intensively for other wings. Patiently waiting to strike as fast as lightning.
(Spanar intensiv efter andra vingar. Tålmodig väntar för att slå till snabb som blixt)
(Ystad, Sverige – 20210322)

Lovely leaves day like almost spring where wind in the shelter. Allows rays to heat.
(Ljuvlig lämnar dag som nästan vår där vind i lä. Låter strålar värma)
(Svarte, Sverige – 20210321)

Cold is wind that drives over life that wanders around together. Throws gaze and turns away.
(Kall är vind som driver över liv som vandrar tillsammans omkring. Slänger blick och vänder bort)
(Eneborg, Sverige – 20210320)

Striving light there around gray. Next to everyone else.
(Strävar ljus där runt omkring grå. Vid sidan alla andra)
(Baldringe, Sverige – 20210319)

Plays beautifully among branch that is not yet green. Neither hot nor cold.
(Spelar vacker bland gren som ännu inte grön. Varken varm eller kall)
(Fyledalen, Sverige 20210318)

Sit still safely where light drops. Vigilant but calm.
(Stilla sitta trygg där ljus sjunka. Vaksam men lugn)
(Ållskogsvägen, Sverige – 20210317)

Nearby plays sweet so beautiful. Peaceful moments sink in.
(I närhet spelar ljuv så vacker. Fridfull sjunker ögonblick in)
(Ystad, Sverige – 20210316)

Gloomy rises day where can no longer protect most importantly. Power determines inhuman opposite, but in principle everyone still obeys.
(Dyster stiger dag där inte längre kan skydda viktigast. Makt bestämmer omänsklig motsats men i princip alla följer ändå lydig)
(Ystad, Sverige, 20210315)

Waking up early hour where light spreads love over life. Far from power that puts economy before life.
(Vaknar tidig timma där ljus sprider kärlek över liv. Långt från makt som sätter ekonomi före liv)
(Fyledalsvägen, Sverige – 20210314)

Wonderful day shifts away from wind and cold. Grove of trees bursts with life. Sweet looks beautiful close.
(Underbar växlar dag bort från vind och kyla. Dunge av träd spritter av liv. Ljuv betraktar vacker nära)
(Ystad, Sverige – 20210313)

Lets time stay where wind wines but day still calm disappear. Wonderful.
(Låter tid stanna där vind viner men dag ändå lugn försvinna. Underbar)
(Ystad, Sverige – 20210312)

Most gray shifts for a while. Life lives well anyway.
(Mest grå skiftar för stund. Liv lever skön ändå)
(Baldringe, Sverige – 20210311)

Air caresses slow life waiting patiently. Feels ready to switch.
(Luft smeker långsam liv som väntar tålmodig. Känner redo att växla)
(Fyledalen, Sverige – 20210310)

Powerful together across fields where day is coming to an end. Drives determined and overwhelming.
(Kraftfull tillsammans över fält där dag går mot slut. Driver bestämd och överytgande)
(Baldringe, Sweden – 20200321)

Rays day where the shade flow. In the shelter, the heat feels so comfortable.
(Strålar dag där nyans flöda. I lä känner värme så behaglig)
(Fyledalen, Sweden – 20210308)

To the sound of waves lowers dusk after changing day of weather. More than 13,000 have lost their lives, many completely unnecessarily at the expense of far too many living as usual. Terrible.
(Till ljud av vågor sänker skymning efter växlande dag av väder. Över 13 000 har förlorat sina liv, många helt i onödan på bekostnad av att alldeles för många lever som vanligt. Fruktansvärt)
(Ystad, Sverige – 20210307)

Lets eyes stay where beautiful, wild and innocent live. Breathe comfortably, far from human life, which in this
now crosses borders that can not even be taken in. Completely devastating.
(Låter blick stanna där vacker, vild och oskyldig lever. Andas skön, långt från mänskligt liv, som i detta nu passerar gräns som inte ens går att ta in. Fullständigt förödande)
(Ystad, Sweden – 20210306)

Sweet wake up to light as warm. Allows frost to rise slowly to enjoy signs of spring.
(Ljuv vakna till ljus som värma. Låter frost sakta stiga för att njuta tecken av vår)
(Ystad, Sverige – 20210305)

Enjoying rays that create life. Close your eyes all around. Just living right now.
(Njuter strålar som skapa liv. Blundar bort allt runt omkring. Lever bara just nu)
(Snogeholm, Sweden – 20210304)

Feels meaning where the boundary between look blurs. Embed securely while light falls
(Känner mening där gräns mellan se suddar ut. Bäddas trygg in medan ljus falla)
(Baldringe, Sweden – 20210303)

Nice scout from a branch where safety prevails, decides for yourself. Far from life where title decides fate.
(Fin spejar från gren där trygg råder, bestämmer själv. Långt från liv där titel avgör öde)
(Fyledalen, Sweden – 20210302)

Almost still travels strong from rest that has long been.
(Nästan stilla reser stark ur vila som länge var)
(Ystad, Sweden – 20210301)

Staring curiously where the cold slowly let go. Stop for a moment to enjoy.
(Stirrar nyfiken där kyla sakta släppa. Stannar stund för njuta)
(Sweden, Baldringe)

Enjoys day that dawns where rays paint emotion. Thinking meaning.
(Njuter dag som gryr där strålar målar känsla. Tänker mening)
(Sandskogen, Sweden – 20210131)

Light rays dawn where cold sets order. Breathe clear and healthy, just wonderful.
(Ljus strålar gryning där kall sätter ordning. Andas klar och frisk, bara underbar)
(Charlottenlund, Sweden – 20210130)

Cold rises in the morning where it almost feels like winter. Rays dazzle but disappear into gray.
(Kall stiger morgon där det nästan känns vinter. Strålar bländar men försvinner ut i grå)
(Ystad, Sweden – 20210129)

Across landscapes, life moves fast. Stops, seeks solution, changes direction. Breathe beautiful and cold.
(Över landskap driver liv snabb fram. Stannar till, letar lösning, ändrar riktning. Andas vacker och kall)
(Baldringe, Sweden – 20210128)

Hard to grasp openings when everyone around shuts down protecting lives at all costs. Sneaking also takes precedence, which is terrible but not at all surprising.
(Svårt att greppa öppningar när alla runt omkring stänger ner skydda liv till varje pris. Smygande sker också förtur som är fruktansvärd men inte alls förvånande)
(Ystad, Sweden – 20210127)

Feels jealous of life that always chooses safe before chance. Where one’s own thought is always greater than another who rules.
(Känner avund till liv som alltid väljer trygg före chans. Där egen tanke alltid större än annan som styr)
(Högestad, Sweden – 20210126)

Land of silence follows decisions of power regardless. The world around you does not matter, nor do numbers or facts. To nod yes, to be good, always most important.
(Land av tystnad följer beslut av makt oavsett. Värld runt omkring spelar ingen roll, inte heller siffror eller fakta. Att nicka ja, vara duktig, alltid viktigast)
(Fyledalen, Sweden – 20210125)

Flying free for moments where only light thoughts breathe. Far from demands, worries and pressures.
(Flyger fri för stund där bara andas lättar tankar. Långt från krav, oro och press)
(Baldringe, Sweden – 20210124)

Almost helpless in a country that deliberately causes people to suffer and die. Can only cry.
(Nästan hjälplös i land som medveten låter människor lida och dö. Kan bara gråta)
(Ystad, Sweden – 20210123)

Just be far from competing, documenting and judging. There is so much to say but no one listens anyway.
(Bara vara långt från tävla, dokument och bedömning. Finns så mycket att säga men ingen lyssna ändå)
(Ystad, Sweden)

Strange feeling penetrates where country decides as inhuman as usual. Despite high deaths and illness, it opens up in contrast to surrounding countries. Feels naive but probably strategy, terrible.
(Märklig känsla tränger in där land beslutar lika omänsklig som vanlig. Trots hög död och sjukdom öppnar man i motsats till länder omkring. Känner naiv men förmodligen strategi, fruktansvärd)
(Baldringe, Sweden)

Sit still and watch life enjoy. Feels warm inside, almost togetherness. Closes everything around.
(Stilla sitta lugn och betrakta liv som njuta. Känner värme inombords, nästan samhörighet. Stänger allt omkring)
(Ystad, Sweden)

Lights along the ground slowly disappear away over the day where life re-adjusts. Enjoying for a long time.
(Ljus längs mark försvinna sakta bort över dag där liv anpassa åter. Njuter i stund länge)
(Ystad, Sweden)

Flakes stubbornly fall where heat takes over. Life feels gray but still struggles.
(Flingor faller envis där varm tar över. Liv känner grå men stretar ändå på)
(Ystad, Sweden)

Along the horizon, a small streak of light penetrates where the day is gray. Awakens hope, smiles, bites.
(Längs horisont tränger liten strimma ljus fram där dag är grå. Väcker hopp, ler, biter fast)
(Lilleskog, Sweden)

Meets life as a constant movement. Rays warm a little nice. Cool ice still left.
(Möter liv som ständig rörelse. Strålar värma aning skön. Kyla isar ännu kvar.
)
(Ystad, Sweden)

Scans meaning where cold stronger than long. Lets light penetrate where genuine always close and important.
(Spanar mening där kyla starkare än länge. Låter ljus tränga där äkta alltid nära och viktig)
(Fyledalen, Sweden)

Nice light falls to the ground so sweet. Lets rays breathe where life lives on.
(Skön faller ljus till mark så ljuv. Låter strålar andas där liv lever på)
(Baldringe, Sweden)

Cold flows past in the course of the valley. Sound so real, so close.
(Kall flyter bi i gång av dal. Ljud så äkta, så nära)
(Fyledalen, Sweden)

Sweet lies light over cold. Among the branches sits contented and attentive.
(Ljuv ligger ljus över kyla. Bland grenar sitter nöjd och uppmärksam)
(Fyledalen, Sweden)

Power drives purposefully across fields. Neither wind nor water stops.
(Kraft driver målmedveten över fält. Varken vind eller vatten stoppar)
(Baldringe, Sweden)

Wind bites where day rise slowly. Follows life among trees so beautiful.
(Vind biter där dag stiga långsam. Följer liv bland träd så vacker)
(Sandskogen, Sweden)

Rays look forward to life so beautiful. Just let time be, enjoy the moment.
(Strålar letar fram över liv så skön. Låter tid bara vara, njuter stund)
(Ystad, Sweden)

Along the ground, light spreads in the gray. Cold warms.
(Längs mark sprider ljus i det grå. Kyla värmer)
(Ystad, Sweden)

Staring alone that day slowly darkening. Gray, wet and ruffled. Breathe free anyway.
(Stirrar ensam där dag sakta skymma. Grå, blöt och ruggig. Andas ändå fri)
(Ystad, Sweden)

Sets thought where land does not act for every life. Feels fear but most of all just tears.
(Stillar tanke där land inte agera för varje liv. Känner rädsla men allra mest bara tårar)
(Ystad, Sweden)

Mind bleeds there most important always consumption and only me. Where neither life nor climate matters.
(Sinne blöder där viktigast alltid konsumtion och bara jag. Där varken liv eller klimat spelar roll)
(Hallamölla, Sweden)

Nice dawn day where light returns. Cold freezes water where life plays.
(Skön gryr dag där ljus tillbaka. Kyla fryser vatten där liv leker)
(Fyledalen, Sweden)

Suddenly light rises for a moment where it has been gray for a long time. Waves strike land in joy.
(Plötslig stiger ljus fram för stund där det sedan länge varit grått. Vågor slår i glädje mot land)
(Ystad, Sweden)

Seeks shelter among trees where light barely penetrates. Healthy and clear is life all around.
(Söker skydd bland träd där ljus knappt tränga in. Frisk och klar ligger liv runt omkring)
(Lilleskog, Sweden)

Feels lack of both energy and desire. Lets eyes stay where life lives genuine and calm.
(Känner avsaknad av både energi och lust. Låter blick stanna där liv lever äkta och lugn)
(Ystad, Sweden)

The hedge has a colorful view where the climate is far from winter. Beautiful guard.
(I häck håller färgglad uppsikt där klimat långt från vinter. Vaktar vacker)
(Ystad, Sweden – 20201223)

Reflects time in countries that prioritize consumption and choose for yourself at the same time as the weak, vulnerable, have to pay with life.
Just inhuman and terrible. Hard to find words.
(Speglar tid i land som prioriterar konsumtion och välja själv samtidigt som svaga, utsatta, får betala med liv. Bara omänskligt och fruktansvärt. Svårt att finna ord)
(Ystad, Sweden – 20201214)

Feel alive where rays paint creative and enjoyable. Sees meaning, just life.
(Känner levande där strålar målar kreativ och njutningsfull. Ser mening, bara liv)
Högestad, Sweden – 20200930)

Warm sinking rays where life is enjoyed. Just lets energy fill.
(Varm sjunker strålar där liv njuta. Låter bara energi fylla)
(Eneborg, Sweden – 20200929)

Little witty walks curiously where air feels fresh. The feeling of autumn is obvious.
(Liten kvick spatserar nyfiken där luft känns frisk. Känsla av höst är uppenbar)
(Ystad, Sweden – 20200928)

Alone lives seriously where the sick, old and vulnerable have to pay with their lives because others live as usual. Shows not only ego but solidarity is zero. 1 million gone, so terrible.
(Ensam lever allvar där sjuk, ålder och utsatt får betala med sitt liv till där övrig leva vanlig. Visar inte bara ego utan solidaritet är noll. 1 miljon borta, fruktansvärd)
(Fyledalen, Sweden – 20200927)

Wonderful shining pattern where rays rise. Just thinking skillfully beautiful.
(Underbar lyser mönster där strålar stiga. Tänker bara skickligt vacker)
(Ystad, Sweden – 20200926)

Process of season steps forward differently. Heat pulls away and leaves room for autumn.
(Process av årstid kliver olika fram. Värme drar undan och lämnar plats för höst)
(Högestad, Sweden – 20200925)

Quietly, sweets stay together. Attentive gaze moment to enjoy.
(Stillsam stannar ljuv tillsammans. Uppmärksam blicka stund att njuta)
(Baldringe, Sweden – 20200924)

Almost Mediterranean where temperature in the sun feels hot. Enjoying time where evening gives cold.
(Nästan medelhav där temperatur i sol känner het. Njuter stund där kväll ger kyla)
(Högestad, Sweden – 20200816)